| Date | Nom du vendeur | Description | Montant | | 28 juin 2007 | Excel Human Resources Inc. | 0813 Services d'aide temporaire | 13 422,61$ |
| 28 juin 2007 | Paul Pollack Personnel Ltd. (The Pollack Group) | 0813 Services d'aide temporaire | 39 914,30$ |
| 28 juin 2007 | Barbara Personnel Inc. | 0813 Services d'aide temporaire | 26 455,61$ |
| 28 juin 2007 | Harrington Marketing Limited (Harrington Staffing Services) | 0813 Services d'aide temporaire | 52 508,16$ |
| 27 juin 2007 | Excel Human Resources Inc. | 0813 Services d'aide temporaire | 12 256,99$ |
| 25 juin 2007 | Excel Human Resources Inc. | 0813 Services d'aide temporaire | 89 100,57$ |
| 25 juin 2007 | Excel Human Resources Inc. | 0813 Services d'aide temporaire | 86 958,64$ |
| 25 juin 2007 | Excel Human Resources Inc. | 0813 Services d'aide temporaire | 48 254,34$ |
| 18 juin 2007 | Marc Carrière Organizational & Human Resources Consultants Inc. | 0491 Services de conseillers en gestion | 24 380,00$ |
| 15 juin 2007 | Joubert Management Consulting Services Inc. | 0491 Services de conseillers en gestion | 24 727,68$ |
| 14 juin 2007 | 6564437 Canada Inc. (SOCIUS recherche et conseils) | 0499 Autres services professionnels | 11 448,00$ |
| 13 juin 2007 | Altis Human Resources (Ottawa) Inc. (Altis SPR) | 0813 Services d'aide temporaire | 28 441,92$ |
| 12 juin 2007 | Altis Human Resources (Ottawa) Inc. (Altis SPR) | 0813 Services d'aide temporaire | 54 123,60$ |
| 4 juin 2007 | Marielle Gallant | 0491 Services de conseillers en gestion | 22 000,00$ |
| 23 mai 2007 | Mark Goldenberg | 0492 Contrats de recherche | 23 850,00$ |
| 18 mai 2007 | JLS Management Consulting Inc. | 0491 Services de conseillers en gestion | 12 720,00$ |
| 14 mai 2007 | Lumina IT Inc. | 0813 Services d'aide temporaire | 33 921,06$ |
| 14 mai 2007 | C.B.-Z. Inc. | 0491 Services de conseillers en gestion | 11 702,40$ |
| 11 mai 2007 | Excel Human Resources Inc. | 0813 Services d'aide temporaire | 15 812,55$ |
| 3 mai 2007 | John J. McCrea Consulting | 0491 Services de conseillers en gestion | 21 200,00$ |
| 2 mai 2007 | Personnel Outaouais Inc. | 0813 Services d'aide temporaire | 10 195,88$ |
| 1 mai 2007 | Pauline Blais Consulting Inc. | 0401 Services de comptabilité et de vérification | 24 910,00$ |
| 23 avril 2007 | Altis Human Resources (Ottawa) Inc. (Altis SPR) | 0813 Services d'aide temporaire | 59 206,83$ |
| 23 avril 2007 | Tri-Graphics Printing (Ottawa) Ltd. | 0321 Services d'imprimerie | 22 346,92$ |
| 18 avril 2007 | Altis Human Resources (Ottawa) Inc. (Altis SPR) | 0813 Services d'aide temporaire | 40 315,34$ |
| 18 avril 2007 | Altis Human Resources (Ottawa) Inc. (Altis SPR) | 0813 Services d'aide temporaire | 19 926,41$ |
| 9 avril 2007 | Mediamiser Ltd. | 0351 Services professionnels de communication | 19 080,00$ |
| 2 avril 2007 | Transpolar Technology Corporation | 0491 Services de conseillers en gestion | 22 069,20$ |
| 2 avril 2007 | J-K Carruthers Ltd. | 0491 Services de conseillers en gestion | 24 610,00$ |
| 2 avril 2007 | Excel Human Resources Inc. | 0813 Services d'aide temporaire | 19 622,68$ |
| 2 avril 2007 | Barbara Personnel Inc. | 0813 Services d'aide temporaire | 10 571,51$ |
| 2 avril 2007 | Coradix Technology Consulting Ltd. | 0813 Services d'aide temporaire | 78 705,00$ |
| 1 avril 2007 | Kaboom Communication Design Inc. | 0351 Services professionnels de communication | 20 000,00$ |
| 1 avril 2007 | Wolfworks Communications | 0351 Services professionnels de communication | 20 000,00$ |
| 1 avril 2007 | Kaméléons & Cie | 0351 Services professionnels de communication | 20 000,00$ |
| 1 avril 2007 | Market Access Communications Inc. | 0351 Services professionnels de communication | 20 000,00$ |
| 1 avril 2007 | Raymond Arsenault Consultants Inc. | 0499 Autres services professionnels | 15 000,00$ |
| 1 avril 2007 | Stevenson & Writers Inc. | 0499 Autres services professionnels | 15 000,00$ |
| 1 avril 2007 | Kipoza Inc. | 0499 Autres services professionnels | 15 000,00$ |
| 1 avril 2007 | Les communications Solaris Inc. | 0499 Autres services professionnels | 15 000,00$ |
| 1 avril 2007 | Textes et rédaction Inc. | 0499 Autres services professionnels | 15 000,00$ |
| 1 avril 2007 | Cision Canada Inc. | 0351 Services professionnels de communication | 21 000,00$ |
| 1 avril 2007 | Centre de traduction et de documentation juridiques | 0494 Services de traduction | 25 000,00$ |
| 1 avril 2007 | 3729605 Canada Ltd. (Lab5 Inc.) | 0472 Conseillers en technologie d'information | 12 879,00$ |
| 1 avril 2007 | 3729605 Canada Ltd. (Lab5 Inc.) | 0472 Conseillers en technologie d'information | 15 900,00$ |
| 1 avril 2007 | Accurate Design & Communication Inc. | 0351 Services professionnels de communication | 20 000,00$ |