Discours (2001)
Cardiff (Pays de Galles), Royaume-Uni, le 30 novembre 2001
- Le modèle canadien d'aménagement linguistique
Notes pour une allocution prononcée à l'occasion de la Table ronde sur la gouvernance linguistique organisée par l'Assemblée du Pays de Galles et le Forum des fédérations
Ottawa, le 26 septembre 2001
Ottawa, le 22 juin 2001
- Vers une stratégie nationale pour la réalisation des droits scolaires : Faire des droits scolaires l'axe principal de la promotion des langues officielles
Notes pour une allocution prononcée à l'occasion du colloque organisé par le Centre canadien des droits linguistiques, dans le cadre du Congrès de l'Association des juristes d'expression française de l'Ontario
Montréal, le 6 juin 2001
- L'importance des langues dans la nouvelle économie
Allocution prononcée à l'occasion de la Collation des grades du Centre d'éducation permanente
Ottawa, le 23 mai 2001
- Les langues officielles : un environnement en changement
Notes pour une allocution prononcée devant les coordonnateurs de l'article 41
Ottawa, le 16 mai 2001
Montréal, le 10 mai 2001
- Quelques arpents de pièges : les défis de l'éducation à distance en français
Notes pour une allocution prononcée au Colloque national sur la formation à distance
Saskatoon, le 18 avril 2001
- Confiance, dialogue et partenariat : pour favoriser l'épanouissement linguistique et culturel du Canada
Allocution prononcée devant Le Cercle canadien de Saskatoon
Vancouver, le 8 mars 2001
- Internet : lieu de collaboration linguistique
Allocution prononcée à l'occasion du Colloque sur les études françaises, le multimédia et l'Internet
Ottawa, le 3 mars 2001
- Le réseautage et le partenariat : les voies de l'avenir pour le développement des communautés minoritaires
Allocution prononcée à Dialogue en direct
Ottawa, le 20 février 2001
- La dualité linguistique à l'heure de la mondialisation : l'avantage comparatif canadien
Allocution prononcée devant le Regroupement des gens d'affaires
