1. Méthodologie
Page 3 de 9
Dans la réalisation du mandat souhaité par le Commissariat, l’équipe de recherche a suivi une méthodologie par étape qui s’apparente à celle adoptée lors des phases précédentes. Cette méthodologie a été conçue de façon à assurer une participation optimale des communautés choisies. On a ainsi voulu mettre en valeur l’opinion et les aspirations des communautés concernées, tout en contribuant à renforcer leurs capacités en matière d’évaluation de la vitalité communautaire et de planification. La méthodologie a aussi été mise au point en tenant compte des leçons tirées des deux phases précédentes.
En collaboration avec l’Assemblée communautaire fransaskoise, des chefs de file de la communauté francophone de la Saskatchewan (appelé le comité directeur) ont d’abord été sélectionnés et convoqués dans le but d’établir les grandes orientations de l’étude et d’appuyer le travail des consultants. Le comité directeur a notamment déterminé la communauté à étudier, les secteurs prioritaires ainsi que d’autres modalités de recherche. Il a été convenu que l’étude porterait sur la grande région réunissant Duck Lake, St. Louis, Domremy, Hoey et St. Isidore-de-Bellevue5. Ces communautés rurales présentent l’avantage d’être passablement rapprochées les unes des autres.
Cette région fait actuellement l’objet d’une initiative globale de développement intitulée « Projet d’alternative de développement rural : le terroir » (appelé Projet du terroir). Dans le but d’adapter le plus possible l’étude du Commissariat à la réalité rurale en Saskatchewan, le comité directeur a donc souhaité ancrer cette recherche au Projet du terroir.
Avec l’aide du comité directeur, un groupe de travail a été constitué, réunissant des chefs de file et des intervenants communautaires clés de différents secteurs d’interventions de la région. Ce groupe d’environ 15 personnes a tenu des rencontres, à l’hiver 2009, au cours desquelles il a établi les résultats attendus du Projet du terroir et les a agencés sous forme de modèle logique. Le groupe de travail a par la suite choisi des indicateurs pour évaluer le degré d’atteinte des résultats attendus et a discuté des sources de données pour alimenter une telle évaluation communautaire. Le groupe a aussi établi un certain nombre de pratiques exemplaires reconnues par la communauté.
C’est à partir de ces travaux et de la collecte et de l’analyse d’informations et de documents pertinents concernant la communauté francophone de la région réunissant Duck Lake, St. Louis, Domremy, Hoey et St. Isidore-de-Bellevue que le présent rapport a été élaboré.
Notes
5 Dans le cadre d’un projet de recherche interuniversitaire sur les facteurs géographiques du développement et sur les conditions de la vitalité au sein des communautés francophones en milieu minoritaire, l’Université d’Ottawa a publié, en 2005, un rapport sur la vitalité des communautés francophones de St. Louis, Domremy et St. Isidore-de-Bellevue. Pour plus d’information sur ce rapport, consulter le site Internet: http://langlois.geog.uottawa.ca/rapports/saskatchewan.pdf
.
