|
Vivre, apprendre et créer ensembleLes trois francophonies de Terre-Neuve par Carol Doucet, Moncton (Nouveau-Brunswick)
L’Acadien Ali Chaisson est originaire de Stephenville et a passé son enfance à Cap Saint-Georges. Il vit maintenant à St. John’s. Pendant huit ans, il a été à la tête de la Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador. « La francophonie ici est en pleine évolution, dit-il. Nous avons trois différentes francophonies qui représentent trois réalités différentes, mais des rapprochements entre ces trois réalités sont de plus en plus visibles. » C’est dans la région de Port-au-Port que vit la communauté francophone de souche, composée d’Acadiens et de Français. À Labrador City, il y a de nombreux Québécois, des gens arrivés dans cette ville dans les années 1950 pour travailler dans les mines. Et enfin, il y a St. John’s, la capitale, où vit une communauté francophone très diversifiée, formée d’Acadiens, de Québécois, de Français, de Belges, de Suisses et d’autres. « Ces trois communautés vivent des réalités bien différentes. Mais avec l’avènement des centres scolaires communautaires, les trois francophonies terre-neuviennes se sont rapprochées, constate Ali Chaisson. De plus, nous en sommes rendus à une troisième génération de francophones à Labrador City, tout comme à St. John’s et, contrairement à leurs parents et grands-parents, les jeunes de ces régions se considèrent comme étant des francophones de Terre-Neuve. » Les programmes d’immersion dans les écoles, ainsi que les programmes d’études en français à la Memorial University Le point de vue d’un Montréalais devenu Terre-Neuvien
« Quand nous avons pu regrouper sous un même toit plusieurs organismes francophones de St. John’s, nous avons été en mesure de créer des liens entre eux. Ç’a été très stimulant pour tout le monde. On a vu naître un plus grand sentiment d’entraide entre les francophones et ce dialogue s’est propagé au niveau provincial », souligne-t-il. La présence des arts et de la culture dans la vie des francophones et des francophiles de Terre-Neuve-et-Labrador est, selon Xavier Georges, une importante composante du dynamisme de la francophonie de la province. « Beaucoup d’artistes et d’artisans se sont aussi impliqués dans les organismes de développement communautaire, explique-t-il. Beaucoup d’artistes sont des leaders ici », soutient-il. Même si les francophones à Terre-Neuve-et-Labrador ne forment qu’à peine 1 p. 100 de la population, il n’en demeure pas moins qu’ils jouent un rôle clé dans la province, dans plusieurs domaines. Les francophones sont beaucoup plus présents qu’avant lors des prises de décision gouvernementales. « Maintenant, on ne peut plus dire que ce sont nécessairement les anglophones qui financent les organismes francophones, mais on dirait plutôt que les deux communautés travaillent ensemble à la planification et à l’avancement de la francophonie », conclut Xavier Georges. Quelques liens vers la francophonie de Terre-Neuve-et-Labrador Association communautaire francophone de Saint-Jean (ACFSJ) Association régionale de la côte Ouest (ARCO) Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador Conseil scolaire francophone provincial de Terre-Neuve-et-Labrador (CSFP) Fédération des parents francophones de Terre-Neuve et du Labrador Franco-Jeunes de Terre-Neuve et du Labrador (FJTNL) Photo Photo : Valérie Roy |
 |
|
Certains francophones sont nés à Terre-Neuve, d’autres y vivent depuis plusieurs années. Peu importe, tous s’entendent pour dire que la francophonie, dans cette province située à l’extrême est du pays, a beaucoup changé.
(en anglais seulement), ont aussi largement contribué à l’épanouissement de la francophonie terre-neuvienne. De nombreux anglophones qui ont appris le français et qui le parlent couramment, ou encore, des familles d’ayants droit composées d’un parent francophone et d’un autre anglophone, envoient leurs enfants à l’école française et participent activement à la vie associative et culturelle francophone.
Xavier Georges est originaire de Montréal et vit à Terre-Neuve depuis cinq ans. Coordonnateur du Réseau culturel francophone de Terre-Neuve-et-Labrador, un réseau qu’il a fondé, il était auparavant directeur du Centre scolaire communautaire à St. John’s. Tout comme Ali Chaisson, il croit que c’est l’arrivée des centres scolaires communautaires qui a permis de rapprocher les diverses francophonies de la province.N’hésitez pas à nous écrire!